Prevod od "sobre antes" do Srpski


Kako koristiti "sobre antes" u rečenicama:

Eu quero me desculpar sobre antes.
SAMO SAM HTELA DA SE IZVINIM ZA ONO RANIJE.
Olhe, sobre antes de, Eu sou... Eu sinto realmente muito.
Gle, u vezi ranije, stvarno mi je žao.
Então, tudo o que estou dizendo, sabe, sobre antes...
Hoæu reæi, vidi, u vezi tog ranije, znaš...
E, ei, me desculpe sobre antes. Sobre, você sabe, comentar, sabe... você e Cristina.
Oprostite što sam spomenuo vašu vezu s Cristinom.
E desculpe sobre antes, este plano de tempo, espaço é uma péssima idéia.
I žao mi je. Onaj moj plan je bio zaista loš.
Eu disse que sinto muito sobre antes, quantas vezes vou ter que dizer?
Rekla sam da mi je žao za ono ranije. Koliko puta to moram reæi?
Bom palpite. mas estava falando sobre antes disso.
Vrlo moguæe. Mislio sam na ono pre toga.
Xander, desculpe sobre antes, nós queremos ajudar.
Zender, izvini za ono. Želimo da ti pomognemo.
Sobre antes, no carro, fui insensível...
I ono u autu, to je bilo hladno.
Olha, eu sinto muito sobre antes.
Zaista mi je žao zbog onog što se desilo.
Escuta, garoto, sinto muito sobre antes... você sabe, não lhe dizendo direito.
Slušaj, klinac, Žao mi je zbog onog pre... znaš, ne kažem to tek tako.
Sobre antes, não queria te colocar em má situação.
U vezi onoga što je bilo ranije, nisam želeo da ti bude neprijatno. - Zaboravi.
Sobre antes, o que eu esqueci de te falar é...
U vezi onoga pre, zaboravila sam da ti kažem...
Desculpe sobre antes, mas você me colocou em uma situação ruim.
Žao mi je zbog onog ranije, u redu? Samo me stavljaš u jako loš položaj.
Jeanette, preciso perguntar sobre antes de sair, quando ainda vivia na casa.
Sve sam izgubila. Dženet, moram da te pitam za vreme pre nego što si otišla, dok si još živela u kuæi.
Acho que deveria ter falado mais sobre antes de entrar em experiências de quase-morte.
I razotkrio me je. Pretpostavljam da sam trebao malo duže da prièam o "pravi advokati pre nego što sam prešao na iskustva bliske smrti.
Só queria dizer a todos que sinto muito sobre antes.
Samo sam ti željela sve reci, žao mi je zbog onog ranije.
Escute, queria me desculpar sobre antes.
Vidi, želim da se izvinim zbog ranije.
Sinto sobre antes, mas, por favor responda.
Žao mi je zbog onog pre, ali molim te, samo mi reci.
Peço desculpas sobre antes, se você se sentiu usada.
Svakako. I žao mi je zbog onog ranije, ako si se oseæala iskorišæenom.
e Willow, sobre antes com Janet... você está certa.
I Vilou, što se tièe onoga sa Dženet... bila si u pravu.
Apenas pense sobre, antes que diga.
Samo razmisli pre nego što progovoriš.
Sobre antes, sinto muito pelo o que eu disse.
Izvini što sam rekao ono ranije...
Ouçam, sobre antes, ficaria grato se pudéssemos só...
Zdravo, društvo. Što se tièe onoga, bilo bi lepo ako...
Agora deixe-me dizer-Ihe um pouco sobre antes de seu tempo.
Da ti isprièam nešto što se desilo prije tebe.
Eu estava falando sério sobre antes.
Žao mi je. Dopao mi se.
Sabem aquele incidente que... me perguntaram sobre antes?
ZNATE ZA ONAJ INCIDENT O KOME STE ME PITALI?
Não havia muito sobre antes de ir para a Narcóticos.
Ne mogu pronaći mnogo prije svog mandata u narko.
Olha, sobre antes, meu marido foi meio grosso.
Gledajte, oprostite zbog onoga ranije, moj suprug je inaèe pravi vitez. - Aha.
E entendo que ele não queira falar sobre antes, - e sobre o Brian, mas...
Razumem zašto ne želi da razgovara o prošlosti i Brajanu.
E espero que isso não seja sobre antes...
I nadam se da ovo nije zbog moje reakcije...
Ela não lembra quem é, de onde vem, nada sobre antes de sair daquela bolsa.
Ne može se sjetiti tko je, odakle je, nièega što je bilo prije nego je izašla iz one torbe na Times Squareu.
Você dizia algo sobre "antes tarde do que nunca"?
Govorila si nešto o "bolje ikad nego nikad"?
1.034245967865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?